sábado, 29 de marzo de 2008

Cambios al programa de indexación - FamilySearch Indexing

Para los que sean voluntarios del proyecto de indexación de FamilySearch:

28 de marzo-- se nos anuncia a los voluntarios que el lunes, 31 de marzo, saldrá una nueva versión del sistema que se usará para indexar.

El servidor de indexación no estará disponible el lunes desde las 12 p.m. hasta las 4 p.m. (hora del este; por ejemplo, Nueva York o Florida, Estados Unidos) para efectuar los cambios. Piden que no intentemos descargar ni entregar trabajos durante ese período de tiempo.

El programa existente en nuestra computadora, con el que trabajamos, se actualizará automáticamente cuando entremos para usarlo después de la actualización.

Excepción: Los usuarios de computadoras MacIntosh deberán descargar el programa siguiendo estos pasos después del horario arriba mencionado:

1. Borrar el ícono de FamilySearch Indexing del escritorio de su computadora
2. Ir al sitio web de FamilySearch Indexing: www.familysearchindexing.org.
3. Oprimir el tercer botón, "Start Indexing". Una nueva versión del programa para indexar se descargará a su computadora.
4. Registrar su nombre de usuario como lo hace normalmente.

Expresan su agradecimiento por todo lo que ustedes hacen.

Y luego, agradecen por su paciencia mientras efectúan estas mejoras al programa.

Continuemos con nuestra labor; se fijarán que cada vez se van agregando más países a la lista de los futuros proyectos. Eso significa que los voluntarios actuales no vamos a dar abasto.

Así que, hagamos saber a otros de este gran proyecto para que podamos más facilmente buscar datos genealógicos por medio de FamilySearch que los hará disponibles al público.

Organizando mi Genealogía

¿Donde empiezo?
La genealogía es fácil y provechosa cuando se hace ordenadamente. Empiece consigo mismo. Siempre trabaje desde lo conocido hacia lo desconocido.Un sistema para archivar documentos es eficaz y útil solo cuando usted lo usa y se siente cómodo con el. El valor de cualquier sistema de archivos no se juzga por la facilidad de archivar la información, sino por la facilidad de volver a encontrar la información. Use un sistema que sea fácil para Ud. alfabético y numérico. Las ventajas de este sistema son:


  1. Los apellidos son fáciles de encontrar

  2. Cualquier nombre o combinación de nombres puede archivarse y volverse a encontrar.

  3. Junte toda su información genealógica en un solo lugar. Ponga todo este material en una caja.

  4. Luego empiece a dividir todo en fólderes o sobres por apellidos. (maternos y paternos, use su cuadro genealógico).

MATERIALES

  • Archivo (tamaño carta o legal) de metal, plástico o una caja

  • Una computadora en casa o use la del Centro de Historia Familiar con el programa de genealogía PAF, Legacy etc.

  • Hojas de Registro de Grupo Familiar.

  • Lista alfabética de apellidos, listas por Rin #, lista de lugares, ordenanzas, etc

  • Fólderes manila para archivar tamaño carta o legal

  • Etiquetas

  • Cartapacio (Carpeta) de tres argollas de unas 3" de ancho

  • Divisores de cartapacio: en orden alfabético o por apellidos (claros o a color)

  • Papel de cuaderno para tomar notas

  • Paginas plásticas (Poly-vu) protectoras

  • Lápiz, lapicero, resaltador de textos, borrador, lupa, para copias y ordenar filminas, Horario del Centro de Historia Familiar, anteojos, kleenex etc.

  • Diskette,CD, barita de memoria de computadora con información (Gedcom, Backup) de PAF 4 o 5, Legacy etc.

  • Diskette,CD' s, barrita de memoria en blanco.

  • Una bolsa o maletín para cargar cartapacio y materiales.(Estos materiales se pueden comprar a precios económicos. Compare precios. Busque en tiendas de productos de oficina (Staples, Office Depot, Costco, Sam's Club, 99c, Big lots) tiendas de segunda y ventas de garage. CARPETA(CARTAPACIO) DE TRABAJO:
    Se empieza con uno grande y a medida que crece se divide por apellidos maternos y paternos.

Cada sección contiene los siguiente:

  • Cuadro genealógico - (Formulario)

  • Hojas de grupo familiar (Formulario)

  • Registre la información de cada familia.

  • Registre su documentación en esta Lista de Investigación - (Formulario) – Nos ayuda a saber dónde estamos en la investigación, a no perder tiempo y duplicar el trabajo.
    Una de las más importantes

  • Lista de trabajo por hacer- TO DO LIST

  • Listas de búsquedas en el IGI- Mapas e historia- Pueblo, Estado, País

ARCHIVOS:

  • Archivo (fólder) por apellidos:

  • Archivo (fólder) de Correspondencia:

  • Cada fólder (marcado con el apellido) contiene; registros de correspondencia, copias de todas las cartas mandadas, cartas, recibidas (después que la información se haya registrado en su carpeta de trabajo o programa de computadora (PAF, Legacy etc.)

  • Archivo (fólder) Documentos Importantes -partidas de bautizo, matrimonio, defunción, etc.Saque copias y guarde original en casa en un lugar adecuado. Atrás del documento o copia original escriba de donde lo saco,# de microfilm, título del libro etc. # de RIN de la persona al que corresponde etc.

  • Archivo (fólder) de fotos e historia familiar Sacar copias y guarde original en casa en un lugar adecuado.

  • Archivo (fólder) de mapas-país, estado, provincia, municipio etc.

  • Archivo (fólder) trabajo aun por hacer-Lista de ideas donde buscar, a quien escribir etc.

PROCEDIMIENTOS:

  • Establezca una rutina al registrar los resultados de su investigación.

  • Registre todo en el formulario, y lista correspondiente.

  • Archive fotos y documentos originales en materiales adecuados sin acido.

  • Archive semanalmente.

  • Mantenga sus cartapacios al día.

  • Recuerde de imprimir cada vez que añada nueva información a su archivo de computadora.

  • Creé un archivo de respaldo y Gedcom cada vez que añada nueva información a su base de datos.

TECNOLOGIA:

Promueve la accesibilidad, preservación y uso de documentos Por ejemplo:

  • Rollos de películas/Microficha s (método económico)Preserva documentos que van a ser destruidos

  • Fotocopiadoras. Copie documentos y guarde el original.Comparta su investigación con familiares.

  • Computadoras

  • Digitación de documentos (lo último que se está usando)

  • Programas de genealogía

  • Crea base de datosAyudan a publicar su investigación en el Internet en paginas como http://www.familysearch.com/ en Pedigree Resource File y http://www.rootsweb.com/ , Guarde sus datos en un archivo genealógico Investigar en Internet en casa, Centros de Historia Familiar, Bibliotecas.

Publicado por Lorraine Hernández

viernes, 28 de marzo de 2008

Proyecto "Venezuela-Mérida" FSI.

El Proyecto de Mérida-Venezuela, está actualmente en 'test', debe estar listo para estar en producción (o sea disponible para el público en FamilySearch Indexing) entre poco (un refrán dice : …”lo bueno se hace esperar”).
Esta semana pregunte a soporte sobre el status del proyecto; a lo que me enviaron esta respuesta:

......."Quiero contarle que el proyecto de Mérida está por salir pero hemos pedido a Lago Salado que haga unas correcciones y traducciones que son importantes para poder tener una mejor labor de indexación.

Pero lo que sí sería muy positivo es que los indexadores trabajen en los demás proyectos vigentes.
Esto tiene dos ventajas:

1. Los indexadores ganan experiencia valiosa que les permitirá un mejor desempeño en proyectos futuros entre ellos el de Mérida.
2. Se culminan los procesos vigentes y más pronto se inician otros proyectos locales, de mayor interés para los indexadores.

Gracias nuevamente.

Cordialmente,

Soporte de FamilySearch"

Sé que hay expectativa de este proyecto en Venezuela (por lo menos yo si lo estoy).
Debemos los interesados en este Proyecto y los interesados en incluir otros de Venezuela, tomar el proyecto de Lugo-España como practica en la extracción de registros.
Las ayudas del proyecto de Lugo-España están ya disponibles en pdf y pps.

miércoles, 26 de marzo de 2008

Censo de Mexico 1930

En la página familysearch labs, ya estas disponibles algunas imágenes del Censo de México de 1930 de los siguentes Estados:

  • Aguascalientes
  • Baja California
  • Baja California Sur
  • Campeche
  • Chiapas
  • Chihuahua
  • Coahuila de Zaragoza
  • Colima
  • Durango
  • Guanajuato
  • Guerrero
  • Hidalgo
  • Jalisco
  • Michoacán de Ocampo
  • Morelos
  • México
  • Nayarit
  • Nuevo León
  • Oaxaca
  • Puebla
  • Querétaro de Arteaga
  • Quintana Roo
  • San Luis Potosí
  • Sinaloa
  • Sonora
  • Tabasco
  • Tamaulipas
  • Tiaxcala
  • Veracruz-Llave
  • Yucatán
  • Zacatecas

Ver en cada Estado los detalles de Municipalidad y Ciudad y/o Pueblo.

Una nota de Ruth Gómez Schirmacher de FamilySearch:

Esto es una transcripción del blog de Lynn Turner AG Hispanic Genealogy :
…”Como ya saben la Sociedad Genealógica de Utah, FamilySearch ha microfilmado la mayor parte de los registros parroquiales y registro civil en México. Ahora, estamos con la meta de crear una lista de inventarios, o catálogos de archivos históricos y municipales que identifican su colección. Esto nos ayudara a identificar donde es encuentran registros con valor genealógico. Registros como censos, padrones, bienes de difunto, testamentos, inmigración, y protocolos o notarios son fuentes con valor genealógico. Ciertamente hay más tipos de registros. Al localizar estos tal vez podremos añadirlos a nuestra colección. Si usted sabe de algún inventario o catalogo o si sabe de algún registro con valor genealógico, comuníquenos esto. Gracias por su ayuda.
Manden la información a Marina Ruth Gómez Schirmacher a schirmacherrg@ldschurch.org

jueves, 20 de marzo de 2008

Registos em portuguès


Amigos de Brasil. Preparense para extrair registos em portuguès. vocês podem ajudar em espanhol.


Amigos de Brasil. Prepárense para extraer registros en Portugués. Ustedes pueden ayudar en Español.

La Genealogia Gallega (Galicia) sitios del Internet

Lynn Turner AG, en su Blog Hispanic Genealogy, ha esbozado un ejemplo fantástico de cómo hacer una investigación genealógica con raíces de la Comunidad Autónoma de Galicia.
En su escrito hay varios enlaces y ayudas. No dejen de verlo y publicitarlo amigos.

lunes, 17 de marzo de 2008

Mi experiencia con el Proyecto Lugo España (FSI),

El presente es un comentario de Analía Montalvo sobre el Proyecto Lugo-España.


..."Cuando comencé a indexar los registros de Lugo, me acordé de los microfilmes de Bolivia de los 1.700. Al verlos por primera vez, me asustó tener que descifrar esos jeroglíficos.Ahora, después de unos años de revisar microfilmes de los 1.800, no me asustan tanto los más antiguos. Lo que sí, les tengo mucho respeto ya que requieren un poco de instrucción. Sin embargo, siguen siendo un desafío.

Pero, los que tenemos raíces en Iberoamérica, Italia y Francia, vamos a cruzarnos con este tipo de desafío y nos beneficia aprender a dominarlo.En sí, considero que al haber tenido a la Iglesia Católica llevando los libros que registraron el nacer y morir de nuestros antepasados, nos hemos beneficiado por la documentación de ellos tan necesaria para poder continuar nuestra genealogía.

Nuestros países se fueron estableciendo y luego se han organizado, más o menos. Y muchos contamos con registros civiles pero de tan solo siglo y medio, máximo.Por mi parte, estoy ansiosa de ver que se culmine el trabajo del proyecto de indexación y que todos los microfilmes estén disponibles por el Internet.Va a llevar bastante tiempo y/o voluntarios. Y ¡qué bello si los que los hagan logren encontrar a sus propios antepasados en el proceso!Compartamos nuestras experiencias.

Y los que quieran formar parte de un cuerpo de compatriotas haciendo proyectos de sus países, registren su interés en la "Base de voluntarios para solicitar proyectos" del sitio de Al ".

domingo, 16 de marzo de 2008

Proyecto Lugo- España: “Ayuda en PDF & PPT”

En el día de hoy se subió al sitio de ayuda para el proyecto de Lugo España de familysearcindexing (FSI) un archivo en los formatos pdf & ppt, con ayuda para este proyecto.
En él se plantea, :
Ø Que es FSI
Ø Como inscribirse en FSI
Ø Clases de plantillas de trabajo
Ø Ejemplo al trabajar con la plantilla de Matrimonio con este proyecto
Ø Utilidades
Ø Como enviar lote y solicitar nuevo, etc.


La dirección es:
http://www.royert.org/FSI/Reg_Lugo_Esp.html

Igualmente hay un enlace a la Presentación de
Lynn Turner AG Como leer Paleografía española . Les pido a los usuarios que utilicen esta ayuda así como los que estén trabajando el proyecto de Lugo, comentarios sobre estos. Recuerden el desafío “debemos dar más publicidad al Proyecto Registros Parroquiales de Lugo-España.

lunes, 10 de marzo de 2008

U.S. Hispanic Newspapers (EE.UU.periódicos hispanos publicados en la web)

Revisando el blog Hispanic Genealogy de Lynn Tunner AG, su última entrada de fecha Lunes, 10 de marzo de 2008 tiene por título: “U.S. Hispanic Newspapers Published Online” (EE.UU. periódicos hispanos publicados en la web) el nos comenta:
“El sitio de internet the
Genealogy Bank (Banco de Genealogía sitio por suscripción) ha publicado los siguientes periódicos hispanos (sólo EE.UU.) en su sitio. Puede obtener más información sobre ella en: http://blog.genealogybank.com/ (En Ingles)

Indiana.
Amigo del Hogar. Indiana Harbour, IN. 11/22/1925 to 4/13/1930

Missouri
Cosmopolita. Kansas City, MO. 8/22/1914 to 11/8/1919

New Mexico
Democrata. Las Cruces, NM. 6/14/1894 to 11/24/1894
Eco del Rio Grande. Las Cruces, NM. 2/12/1876 to 3/2/1882
Eco del Valle. Las Cruces, NM. 11/18/1905 to 5/6/1916
Empresa. Las Cruces, NM. 9/26/1896 to 6/12/1897
Estrella. Las Cruces, NM. 2/1/1911 to 5/18/1935
Fronterizo. Las Cruces, NM. 4/29/1875 to 4/29/1875
Gaceta Popular. Las Cruces, NM. 10/24/1919 to 10/24/1919
Labrador. Las Cruces, NM. 9/8/1896 to 6/14/1912
Las Cruces Democrat. Las Cruces, NM. 6/21/1899 to 10/11/1899
Observador Fronterizo. Las Cruces, NM. 9/11/1888 to 10/30/1888
Promotor Escolar. Las Cruces, NM. 9/12/1891 to 2/16/1892
Defensor del Pueblo. Socorro, NM. 12/26/1913 to 4/9/1943

Texas
Cronista del Valle. Brownsville, TX. 10/8/1924 to 2/28/1930
Defensor. Edinburg, TX. 2/7/1930 to 12/25/1931
Azote. El Paso, TX. 9/17/1922 to 4/15/1923
Ciudanano. El Paso, TX. 3/12/1892 to 4/23/1892
Continental. El Paso, TX. 9/20/1936 to 8/28/1938
Bejareno. San Antonio, TX. 2/7/1855 to 7/28/1956

Lynn, desea algunos comentarios de personas que han utilizado estas colecciones .... en su blog dejar un comentario para compartir esa experiencia con otros.
Es un gran logro crear una base de datos de prensa escrita en español en los Estados Unidos.

domingo, 9 de marzo de 2008

Actualización del programa new.familysearch

Recientemente se publico las mejoras en el new.familysearch. Seguidamente se transcriben:

¿Qué cosas nuevas hay en el nuevo FamilySearch?
15 de febrero de 2008

Escoja la información que desee mostrar de una persona


En el caso de personas fallecidas, los usuarios pueden escoger la información del nombre, el sexo, el nacimiento, el bautismo infantil en otra iglesia, la defunción o el entierro que aparecerá en el resumen. Los usuarios, y no el sistema, son ahora los que eligen la vista común. Las siguientes condiciones se aplican:

  • El ususario determina que información se muestra.

  • Sólo se conserva el último cambio en los datos.

  • Todos los usuarios verán el mismo resumen. El nombre en el resumen también se mostrará en el cuadro genealógico.

  • El usuario puede ponerse en contacto con la última persona que efectuó cambios a la información del resumen si la persona dio su información de contacto.

Para cambiar la información del resumen de una persona:


  • Haga clic en la pestaña Mis antepasados y yo .

  • En la vista de Cuadro genealógico familiar con detalles, vaya al árbol genealógico, y haga clic en el nombre de la persona que desee ver.
    En la página Detalles, en la parte inferior de la pantalla, haga clic en Resumen, para ver el aspecto actual del resumen.

  • Para cambiar la información que se muestra, haga clic en la flecha a la izquierda de la misma y, de todos los datos, haga clic en los que desee que se muestren. Si no aparece la información correcta, haga clic en vínculo Agregar otro... que está situado en la parte inferior de la página, para agregar la información correcta y su fuente.

Escoja a qué padres o cónyuges desea mantener en la pantalla
A partir de ahora, cuando elija los padres o el cónyuge que desee que aparezcan en su árbol familiar, el sistema mantendrá esa selección hasta que usted la cambie.
Para escoger los padres o los cónyuges que desee mostrar, siga estos pasos:


1. Para ver los cónyuges, los padres o las madres duplicados, haga clic en uno de los siguientes:

.-símbolos en la vista Cuadro genealógico familiar con detalles:
.-Símbolo Ver otros padres
.-Símbolo Ver otros cónyuges

2. En la lista de cónyuges o padres, haga clic en los que usted desee que se muestren.
3. Haga clic en la casilla marcada con uno de los siguientes:

.-Siempre mostrar los padres seleccionados en mi árbol genealógico.
.-Siempre mostrar el cónyuge seleccionado en mi árbol genealógico.

4. Haga clic en el botón Continuar.

Aprenda a utilizar FamilySearch

Hallará instrucciones de cómo utilizar el nuevo FamilySearch aquí:

1.En la página Inicio, haga clic en Aprenda a utilizar FamilySearch.
2.Haga clic en la reseña o la guía que desee consultar.
.-Para una guía completa del sistema, haga clic en Guía del usuario de FamilySearch.
.-Para las pautas sobre las funciones de los miembros de la Iglesia, haga clic en Guía para los miembros sobre la obra del templo y de historia familiar.
.-Para obtener información sobre una tarea o función específica del nuevo FamilySearch, seleccione otra guía o reseña.

Solicite con mayor facilidad una corrección a la cédula de miembro de la Iglesia de personas fallecidas


Es fácil solicitar una corrección a la cédula de miembro de la Iglesia de una persona fallecida.
1.-Al tratar de editar o combinar la información proveniente de las cédulas de miembros, usted notará que Cédulas de miembros de la Iglesia SUD figura como la persona que ha aportado la información. Para solicitar un cambio, haga clic en Cédulas de miembros de la Iglesia SUD.
2.-Haga clic en el vínculo Para solicitar una corrección en la cédula de miembro, haga clic aquí.
3.-Verá un nuevo formulario que ya tiene la información sobre usted y sobre la cédula de miembro. En la sección 3 del formulario, seleccione el tipo de información que desee corregir.
4.-Siga las instrucciones para llenar su solicitud. Para cambiar otra información, siga las instrucciones de cómo solicitar otro cambio que se encuentran en la parte superior.


Combine con mayor facilidad los registros duplicados


Los nuevos cambios le facilitan combinar duplicados de las siguientes formas:
.-Los cambios hechos al sistema permiten mostrar más duplicados que se hallan en el nuevo FamilySearch. Fíjese de nuevo en su árbol familiar para ver si hay más registros duplicados para combinar. Para buscar más duplicados:
1.-En la vista de Cuadro genealógico con detalles, haga clic en el registro de la persona que desee combinar.
2.-En la página Detalles, haga clic en el botón Posibles duplicados.
3.-Haga clic en el vínculo Búsqueda avanzada de posibles duplicados en la parte inferior de la pantalla. Siga las instrucciones en pantalla para revisar y combinar cualquier posible duplicado que se encuentre.


Es más fácil navegar en la página para combinar registros
Cuando consulte los registros combinados de una persona, podrá navegar más fácilmente. Podrá omitir páginas, ir a las páginas del final o a las del principio, en lugar de tener que ir de página en página hacia atrás o hacia adelante.
Puede ver en los registros combinados las partes específicas de la información que se han cuestionado.
Cambio a la Lista de ordenanzas reservadas
La lista de ordenanzas reservadas ya no mostrará los nombres de las personas por las que se efectuaron las ordenanzas.


Limite la cantidad de archivos GEDCOM que usted envíe
.-Puesto que es muy probable que la información que usted desea enviar ya esté en FamilySearch, debe verificar si las personas ya están en el sistema antes de enviar su archivo GEDCOM. Para enviar su información, haga lo siguiente:
1.-Haga clic en la pestaña Agregar información .
2.-Haga clic en Aportar un archivo GEDCOM.
3.-Lea las instrucciones en la página Aportar un archivo GEDCOM. Compare su información con la que ya existe en FamilySearch.
4.-Si su información no se encuentra en FamilySearch aún, haga clic en la casilla que dice He comparado la información de mi archivo GEDCOM con la información que ya está en FamilySearch.
5.-Haga clic en el botón Continuar y siga las instrucciones en la pantalla para agregar su archivo GEDCOM.
.-Los archivos GEDCOM que se envíen al nuevo FamilySearch ahora pueden llegar a contener hasta 1.000 nombres.


Vea las modificaciones que se han efectuado a las "Condiciones de uso"
Cuando haya un cambio a las Condiciones de uso, la página aparecerá para que lea los cambios al entrar en el sistema.

sábado, 8 de marzo de 2008

Roots Televisión y Presentaciones en Español

Roots Television: Ofrece un servicio gratuito (principalmente en Ingles) de Videos de Genealogía e Historia Familiar. Los temas incluyen Conferencias, ADN, Raíces de Africanas, Británica, Irlandesa, Raíces Hispanas, Bibliotecas, Archivos, Reuniones Familiares, Restauración de fotos y más.
Depende de nosotros solicitar más material en nuestro idioma; así como ver lo ya existentes, ayudara a aumentar la biblioteca en español.
Actualmente tenemos dos (2) presentaciones de calidad en Español:

Nota: Al ver por medio de los enlaces cualquiera de las dos (2) presentaciones, primeramente aparecera un comercial (patrocinante) del sitio, hay que esperar que termine para ver el material.

Documentos Vitales de Managua Nicaragua (FSI)

Los Documentos Vitales de Nicaragua (Registro Civil) – desde 1879 hasta el presente, son escritos a mano y escritos a máquina.

.- Hay tres tipos de documentos en este proyecto.
.- Los folios no siempre son numerados consecutivamente.

Particularmente es uno de los trabajos mas fáciles por lo recientes de los registros y que los mismos están escritos a máquina la mayoría (en mi caso los que he extraído estaba a mano).
Todos los que he escuchado de este proyecto es positivo.
El desafío es terminarlo para comenzar otro de Centroamérica.

viernes, 7 de marzo de 2008

Censos de Mexico de 1930 (FSI)

Comentar de este Proyecto, es hablar del primero en español. Particularmente comencé en familysearchindexing, con el Censo de de Florida-USA. Ana Montalvo me invito a extraer registros del Censo de México de 1930, Ella preparaba una Presentación en Power Point, de cómo inscribirse y trabajar el mismo (es una de las mejores ayudas hoy día para el proyecto en español).

Hoy Tenemos para el Censo de México dos excelentes presentaciones en pdf y ppt.
  • El proyecto FamilySearch Indexing-Censo de México .En la misma se pasea por el Que es el Programa familysearchindexing, cómo registrarse, y un ejemplo bien detallado de cómo trabajar una plantilla de Censo. Esta fue utilizada en una Senda Capacitación que impartió Ana, en la conferencia de Family History Live Online.
  • El proyecto Family Search Indexing-General”. En esta, Ana nos ilustra de una forma General, Requerimientos del sistema (PC), cómo registrarse en familysearchindexing, ayudas, plantillas diversas de proyectos, etc. Es la presentación básica para cualquier proyecto.

Ambas presentaciones y pdf, están en el enlace: http://www.royert.org/FSI/FSI.html

familysearchindexing, tiene listos para trabajar los Censos de México de 1930:

Proyectos Actuales (Current Projects):
Aguascalientes
Baja y Campeche
Chiapas
Chihuahua
Durango
Guanajuato

Próximos Proyectos (Upcoming Projects) los Censos de México de 1930:
Guerrero
Hidalgo
Jalisco
Mexico
Michoacán
Morelos
Nayarit
Nuevo León
Oaxaca
Puebla
Queretaro
Quintana Roo
San Luis Potosi
Sinaloa
Sonora
Tabasco
Tamaulipas
Tlaxcala
Veracruz
Yucatan
Zacatecas.

Como vemos hay que correr la voz, ya que hay mucha información que extraer y viene mucha más para estos proyectos.

jueves, 6 de marzo de 2008

Proyecto "Censo Nacional de Argentina de 1869" FSI

Desde el fin de semana próximo pasado unas amigas, están buscando Voluntarios en familysearchindexing, para el proyecto de indexación del Censo Nacional de 1869 de la República Argentina. Se necesita tener un equipo de voluntarios comprometidos en comenzar y terminar el Censo. Todos los interesados en apoyar para extraer este proyecto pueden pre-inscribirse en la página: Genealogía de Argentina.
Información en español de cómo inscribirse en familysearchindexing como voluntario en Ayudas en Historia Familiar para FSI.

Family Search Indexing (FSI) Lugo- España

El Programa familysearchindexing (FSI), liberó, hace tres semanas el proyecto de indexación de Lugo- España. Este proyecto extrae registros de Bautismo, Matrimonio y Defunción. Personalmente estoy muy interesado en este proyecto como preparación para mí, ya que espero por el proyecto de Registros Parroquiales de Mérida- Venezuela, que por información obtenida esta por ser liberado este mes de Marzo.
Los registros que he extraído; los de Matrimonio son los que hasta el momento tienen más entradas. Algunos de los lotes son un desafío, ya que las imágenes muchas están borrosas o sobre escritas (al parecer por la humedad absorbida por el registro original). Junto a Ana Montalvo, hemos trabajado una presentación de ayuda para este proyecto (Lugo-España) con ejemplos de un lote de Matrimonio. Debe subirse a la pagina de Ayudas de Historia Familiar para FSI esta semana.
Revisando el blog de Lynn tunner AG , Hispanic Genealogy, son acertadas las consideraciones que hace acerca del proyecto de Lugo- España. Lynn entre otras cosas pregunta: “…¿Soy el único que está trabajando en el proyecto? Aunque así parezca, no – hay más de 60 indexadores activos trabajando en el proyecto. Si piensa que es mucho, piénselo bien…con los más de 100.000 voluntarios. Necesitamos dar mas publicidad a este proyecto.