martes, 11 de febrero de 2014

Jueves, 6 de febrero, 2014 - Anuncio de Colaboración

La apertura comenzó con un video que concluye con la frase del título "Cada familia tiene una historia: Descubra la suya", el lema de #RootsTech 2014.

Dennis Brimhall anunció que #FamilySearch en el último año ha hecho mejoras como proveer la habilidad y el espacio de poner fotos e historias nuestras y de antepasados, poner documentos que tenemos y dar acceso a otros para que colaboremos.

También, Brimhall compartió que actualmente digitalizar los existentes 5,3 billones registros que posee FamilySearch va a llevar 300 años hacerlo.  En el mapa de abajo, indicó los muchos sitios del mundo que ha visitado donde están las cámaras de FamilySearch digitalizando los tantos registros que faltan preservar.  (La lista no es exhaustiva.  Así que si saben de registros que tengan valor genealógico, FamilySearch está abierto al conocimiento que tengamos.)


Los que se han identificado llegan a 10 billones más por digitalizar.  Habló de trabajar en colaboración con gobiernos, sociedades genealógicas, y entidades comerciales para acelerar el proceso.  Usó como ejemplo la colaboración que se está logrando con el gobierno de Guatemala. 


El Registros Nacional de las Personas (RENAP) de Guatemala provee el personal y FamilySearch provee la tecnología para juntos digitalizar e indexar los nacimientos, defunciones y matrimonios del registro civil desde 1930, un total de 55 millones registros. 

FamilySearch también ha hecho acuerdos de colaboración con Ancestry, MyHeritage, y findmypast.  Por medio de estos acuerdos, FamilySearch proveerá acceso a registros indexados a estas compañías comerciales a cambio de dar a nuestros miembros acceso a colecciones que ellos tienen y a herramientas de búsqueda avanzada que ellos proveen. 

Por medio de estas colaboraciones, tendremos más a nuestro acceso en menos tiempo.  Brimhall no perdió la oportunidad de agradecer y felicitar a los miles de indexadores que estamos poniendo de nuestro tiempo para que los registros sean accesibles a los que buscan sus antepasados. 

Los discursantes que siguieron a Dennis Brimhall fueron Ree Drummond y Annelies van den Belt de quienes ya hablé anteriormente.

sábado, 8 de febrero de 2014

Jueves, 6 de febrero, 2014 - #Rootstech - Apertura

Me doy cuenta que el tiempo no me alcanza para cubrir las sesiones de apertura Y todas las clases.  Mañana y en los próximos días voy a poner mis impresiones de las clases. 

Me faltó incluir que en la apertura principal del jueves de #Rootstech habló Dennis Brimhall, el presidente y ejecutivo principal de FamilySearch.  El énfasis de la conferencia de 2014 es que preservemos nuestra historia para nuestros descendientes.  Y para enfatizar ese punto, Brimhall invitó al pirata Capitán Jack Starling quien nos dijo, con su acento de pirata inglés, que los muertos no cuentan sus historias pero,podemos ayudar a indexar la siguiente ola de proyectos, los obituarios (#obits) o esquelas (aunque por ahora son de Estados Unidos).  Si alguien sabe de esquelas archivados en sus países, me avisan, #FamilySearch está muy interesado en ir a digitalizar esquelas de los países Latinoamérica y España/Portugal.

Dennis Brimhall presenta al pirata Capitán Jack Starling

Por lo tanto, nosotros debemos dejar la historia de nuestra vida para que no seamos solamente un nombre y unos datos.  FamilySearch.org ahora provee la habilidad de poner nuestras fotos e historias en el Árbol Familiar.

El Capitán Jack Starling luego salió a caminar y sacarse fotos con los que quisieran y si ponían esa foto en los medios sociales como #Facebook, #Twitter, #Google+, etc. nos daban un premio.

viernes, 7 de febrero de 2014

Jueves, 6 de febrero, 2014 - Clases

Magnificar su línea materna con el ADN mitocondrial (ADNmt)

Diahan Southard, consultora genética, hizo una breve aclaración de nuestra herencia genética.  Cada uno de nosotros estamos compuestos de datos genéticos.  Lo que nos hace: 
  • Una mujer: recibir una X (genoma mitocondrial) y una X de su padre, 
  • Un varón: recibir una X de su madre y una Y de su padre
Ella nos guió a comprender que si vamos a gastar en una prueba de ADN, hacen tres pruebas básicas: 
  • ADN mitocondrial (solo una mujer de su línea materna se debe hacer la prueba). Dos hermanas o madre e hija no van a tener resultados diferentes, es la misma línea materna.  
  • Cromosoma Y, esta se administra a hombres para seguir la línea paterna.  
  • ADN autosomal, verifica las características comunes de genes para encontrar parientes del resto del medio de nuestro árbol genealógico.
Cuando nos hacen la prueba de ADNmt, para que alguien sea de nuestra misma línea, tiene que ser 100% igual al de uno.  Vale la pena hacerse un análisis profundo
Hay que comparar entre compañías que ofrecen servicios de analizar su ADN.  Entre ellas están: 
Ella sugiere que comparemos los servicios por los que vamos a pagar haciendo preguntas.

Jueves, 6 de febrero, 2014

Pido mil disculpas, ayer fue tan agitado que no me alcanzó el tiempo para poner mis comentarios.

La apertura que fue grabada en vivo ("livestreamed") y va a estar disponible después de la conferencia en Rootstech.org #Rootstech.

Ree Drummond

Los discursantes fueron:
  • Dennis Brimhall (director ejecutivo de FamilySearch)
  • Ree Drummond, "La pionera", habló de su blog público en que documenta su vida cotidiana en un rancho y al mismo tiempo deja una biografía y un legado para sus hijos.  Muy divertida.  Ella sabe más de la genealogía de su esposo gracias a un libro de un antepasado de él.
  • Annelies van den Belt, directora ejecutiva de DC Thomson Family History.  Vive en Inglaterra y habló de que gracias a la colaboración de los descendientes de excombatientes de la Primera Guerra Mundial, se pudo llenar un museo con datos de sus vidas como legado para las generaciones.  Cartas, fotos y tantos artículos personales de gente que hasta dio su vida van a ser un tesoro para muchos.  Por medio de los medios sociales, podemos dejar un legado para nuestros hijos.

    Annelies van den Belt
    Más tarde pongo más.

miércoles, 5 de febrero de 2014

Miércoles, 5 de febrero, 2014 - RootsTech 2014

Las sesiones de hoy fueron dirigidas más hacia los programadores empezando con un almuerzo y discursantes entreteniendo nuestras tendencias hacia la tecnología con humor y gracia.

Estas conferencias nos permiten conocer personas interesantes.  Tuve la oportunidad de sentarme al lado de John Hamrock, administrador de Ancestor Network, una compañía situada en Irlanda que trabaja con agencias gubernamentales, entidades y clientes para promover la genealogía irlandesa. Ellos hasta dan giras personalizadas de los sitios donde han vivido los antepasados de sus clientes.

Después, entramos a las clases que, en su mayoría, fueron impactantes en que FamilySearch habla en serio cuando dicen que dan acceso a su código.  Las aplicaciones de los teléfonos móviles y tabletas pueden ser diseñadas por quien lo desee hacer.  Las siglas API significan Application Programming Interface.

Aunque yo he cursado clases de JavaScript, y me costaron entender, valen la pena aprender.  Combinaron JavaScript con un poco de Ajax, PHP y MySQL.  Me dieron el ánimo de seguir con los cursos.  Si les interesa saber más de programar aplicaciones para móviles y tabletas y asociarse con FamilySearch, la página web donde hay más información es https://familysearch.org/developer/.

Mañana las sesiones empiezan a las 8:30 a.m., hora de Montaña con el discurso de apertura de Ree Drummond, escritora de su propio blog, autora y anfitriona de su programa de televisión, The Pioneer Woman (La pionera).


martes, 4 de febrero de 2014

Rootstech 2014 - La conferencia de historia familiar y tecnología

Estimados amigos,

Estoy en Salt Lake City, Lago Salado, para asistir a la conferencia de historia familiar, Rootstech 2014.  En tres años, Rootstech ha llegado a ser la conferencia más grande y de mayor asistencia en todo Estados Unidos de América.

Ustedes van a ver las clases desde mi punto de vista y compartiré las primicias a medida que las oiga.

Las clases de mañana, miércoles, son para "developers" o sea para aquellos que tienen conocimiento de tecnología.  Creo que hay un lugar para hispanos en este campo y compartiré lo que saque de estas clases de mañana.  Quién sabe si con unas clases de Javascript y algo más, salgan los futuros dueños de sus propia compañías en algún campo de informática relacionada con la genealogía.

Estoy entusiasmada porque Sonia Meza Morales va a participar como una presentadora.  Nos conocimos en septiembre y me ha impactado ella por su entusiasmo por la historia familiar y genealogía.  Sonia es la autora de http://www.redantepasados.com y ella va a mantener su propio blog desde la conferencia.  Quizás entre las dos, podamos semicubrir parte de la conferencia.  ¡Contiene muchas clases!

Parece que esta semana va a hacer frío.  Pero, nosotros, como los pioneros, no nos acobardamos con un poco de nieve.

Hasta mañana.