Mostrando entradas con la etiqueta indexación. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta indexación. Mostrar todas las entradas

lunes, 12 de enero de 2009

Paleografía en Español

Gran noticia, Lynn Turner, AG en su Blog Hispanic Genealogy, anuncia. El lanzamiento de la pagina web "Paleografía en Español", por el Centro de Historia Familiar de la Universidad de Brigham Young. Este sitio aun esta bajo construcción, pero ofrece excelentes ayudas, para la escritura española antigua. El sitio es http://script.byu.edu





Lynn, nos ilustra las ayudas en:

  • Lista de apellidos

  • Lista de abreviaturas comunes

  • Cuadro de letras

  • Cómo leer la escritura

  • Cómo leer registros parroquiales

  • Cómo leer registros civiles

  • etc.

Estupendo para las ayudas en los proyectos de extracción de nombres en familysearchindexing, y en la lectura de los microfilmes, del Catalogo de la Biblioteca de Historia familiar.

viernes, 4 de abril de 2008

FAMILY RECORD EXTRACTION MEMORANDUM, Jan- Feb 2008

Recientemente se publico (En ingles) el Memoradum Enero-Febrero de 2008 en Familysearchindexing. Entre varios anuncios destaco:

Durante el año 2007, 180 millones de nombres se indexaron usando FamilySearch indexing y el programa Universal Data Entry (UDE), más del doble del número de indexaciones en el año 2006. El gráfico de la izquierda muestra el número de registros extraídos durante los dos últimos
años. El progreso es fenomenal!

El programa de FamilySearchindexing sigue creciendo rápidamente. Se han registrado 115532 indexadores (Voluntarios) a finales de 2007.

Edad de Indexadores (Voluntarios).

Tenemos un grupo diverso de voluntarios que participan en el programa de indexación. Los voluntarios deben tener al menos 13 años de edad para participar, pero no hay límite máximo de edad. La más antigua de voluntarios, a nuestro conocimiento, es de 94 años. El desglose en la edad de nuestros indexadores es el siguiente:

sábado, 29 de marzo de 2008

Cambios al programa de indexación - FamilySearch Indexing

Para los que sean voluntarios del proyecto de indexación de FamilySearch:

28 de marzo-- se nos anuncia a los voluntarios que el lunes, 31 de marzo, saldrá una nueva versión del sistema que se usará para indexar.

El servidor de indexación no estará disponible el lunes desde las 12 p.m. hasta las 4 p.m. (hora del este; por ejemplo, Nueva York o Florida, Estados Unidos) para efectuar los cambios. Piden que no intentemos descargar ni entregar trabajos durante ese período de tiempo.

El programa existente en nuestra computadora, con el que trabajamos, se actualizará automáticamente cuando entremos para usarlo después de la actualización.

Excepción: Los usuarios de computadoras MacIntosh deberán descargar el programa siguiendo estos pasos después del horario arriba mencionado:

1. Borrar el ícono de FamilySearch Indexing del escritorio de su computadora
2. Ir al sitio web de FamilySearch Indexing: www.familysearchindexing.org.
3. Oprimir el tercer botón, "Start Indexing". Una nueva versión del programa para indexar se descargará a su computadora.
4. Registrar su nombre de usuario como lo hace normalmente.

Expresan su agradecimiento por todo lo que ustedes hacen.

Y luego, agradecen por su paciencia mientras efectúan estas mejoras al programa.

Continuemos con nuestra labor; se fijarán que cada vez se van agregando más países a la lista de los futuros proyectos. Eso significa que los voluntarios actuales no vamos a dar abasto.

Así que, hagamos saber a otros de este gran proyecto para que podamos más facilmente buscar datos genealógicos por medio de FamilySearch que los hará disponibles al público.