Charla “Registros Hispanos” por Lynn Turner, AG

El sábado 2 de mayo del presente, Lynn Turner AG, participo en la Feria Genealógica presentada por Nova Southeastern University, en Fort Lauderdale, Florida. Su intervención tenia por Título : "Registros Hispánicos". Lynn enseño algunos de los recursos con que cuenta FamilySearch, Seguidamente menciono algunos de los puntos de su charla:

• La pagina de familysearch, cambia a familysearch Alpha
  
• Todo país de Hispanoamérica antes de finalizar este año tendrá un proyecto en familysearchindexing
  
• Subirán a familysearch, colecciones con Registros :
  

1.- índices
2.- Imagenes digitales (como los rollos de microfilmes)
3.- Indices e Imágenes digitales.

• Próximos proyectos de indexación para : Colombia, Chile, Guatemala, entre otros.
  
• Aumentan los proyectos conjuntos de familysearch (Sociedades Genealogicas)
  

Lynn dio tres ejemplos distintos (tomados de lectores de su blog) de búsqueda de información de un antepasado, con los actuales recursos en la internet.

Se menciono los proyectos de México, y Argentina con sus colecciones y trabajos de extracción.
Su charla fue excelente. Como fuente de investigación se debe darle seguimiento a sus trabajos en su blog: http://hispanicgenealogy.blogspot.com

Segunda Feria Anual de Genealogía NSU

El sábado 2 de Mayo del presente, en la biblioteca Alvin Sherman de Nova Southeastern University en Fort Lauderdale, Florida.

Tendrá su Segunda Feria Anual de Genealogía. Entre los Expositores, tendremos el privilegio de contar con la intervención de Lynn Turner AG con su Clase: "Registros Hispanicos en la Web" en Español de 1:00 pm a 2:15 pm en el 2do piso Aula 3018, y la misma clase en Ingles de 2:30 pm a 3:15 pm .

Invito a todos los que requieran de ayuda en registros hispánicos, ir a la Feria.

Los Horario puedes descargarlos en el siguiente enlace: Horario

Lynn menciona en su Blog, que estare disponible en la mañana, para ayudar a el que requiera ayuda con su genealogia.

Lo mejor, es gratis!

Digitalizarán libros de Registros Civiles en Lambayeque

Lynn Turner AG, en su Blog, Hispanic Genealogy, nos anuncia el inicio de la digitalización de libros de Registros Civiles en Lambayeque, Perú, por parte de la Sociedad Genealógica de Utah.

El texto aparece en el blog: http://larepublica.pe/regionales/10/02/2009/digitalizaran-libros-de-registros-civiles-en-lambayeque

Digitalizarán libros de Registros Civiles en Lambayeque

Con la finalidad de promover la defensa del patrimonio documental del su departamento y el país, el Archivo Regional de Lambayeque convertirá a imágenes digitales más de tres mil libros de Registros Civiles de diversas épocas y lugares.

Esta tarea será posible gracias al convenio suscrito entre esta institución y la Sociedad Genealógica de Utah (SGU), organización norteamericana dedicada a preservar los registros generales de diversas partes del mundo, especialmente de los registros civiles, aplicando avanzada tecnología.

Personal del SGU procedió a la instalación del equipo digitalizador consistente en una cámara planetaria Redlake, con una capacidad de microfilmación de alto volumen, compuesta por otros implementos que permiten convertir a imágenes libros tanto grandes como pequeños, sin la necesidad de scanner.

El acto se realizó en la sede del archivo regional y contó con la presencia de la directora de la entidad, Ada Lluén Juárez; del gerente regional de Presupuesto y Planificación, Josué Portocarrero Rodríguez; y del gerente regional de Desarrollo Social, Luis Castañeda Ponce.

Lluén explicó que este convenio permitirá la digitalización de documentos que custodia el Archivo Regional de Lambayeque, tales como partidas de nacimiento, de matrimonio y de defunción que albergan los Registros Civiles.

"Lo positivo de este convenio es que la Sociedad Genealógica de Utah (SGU), cederá su equipo durante el tiempo que dure el trabajo de digitalización de imágenes. Además, ha puesto personal a disposición para lograr este objetivo", señaló.

Por su parte, Juan Montalván Farro, de la SGU, estimó que en año y medio se terminará de digitalizar los más de 3 mil libros.
Lluén expresó que el pacto suscrito con esta organización internacional es una extensión del convenio que la SGU mantiene con el Archivo General de la Nación.

Agregó que esta tarea es el inicio de la digitalización de documentos en el archivo regional y cuando este objetivo se cumpla, se continuará con la conservación de otros expedientes de igual importancia.

"Hay documentos bastantes antiguos, incluso del siglo XVII, que necesitan ser preservados", apuntó.

Conferencia de Genealogía Hispana

Lynn Turner, AG hoy nos anuncia en su blog (hispanic genealogy):

La Conferencia de Genealogía Hispana:

"…..Cada año la biblioteca de historia familiar hace una conferencia de genealogía hispana. Normalmente la conferencia consiste de más o menos 20 clases de varios temas y cubre 2 días. Este año la biblioteca decidió de hacer un 'Research Series' (serie de investigación) igual que los otros temas de genealogía (diferente países, etc.). Este año van a ver 5 clases en total la mayoría de ellas van a tocar el tema del Internet. Todas las clases están en Español o si prefieren las participantes en Ingles (mesclado con Español). Bueno, quiero invitar a todos a participar en la serie de investigación el día 18 de Octubre. Es una buena oportunidad de aprender más de los recurso nuevos del Internet, conocer a otras personas, y aprovechar de los recursos de la biblioteca de historia familiar, la más grande del mundo.".

Seguramente Lynn, nos dará más detalles de la Conferencia.

Asientos limitados.

Para registrarse mandar correo a,
FHLClassReg@ldschurch.org o llamar al +1-801-240-4950.

La Genealogia Gallega (Galicia) sitios del Internet

Lynn Turner AG, en su Blog Hispanic Genealogy, ha esbozado un ejemplo fantástico de cómo hacer una investigación genealógica con raíces de la Comunidad Autónoma de Galicia.
En su escrito hay varios enlaces y ayudas. No dejen de verlo y publicitarlo amigos.

U.S. Hispanic Newspapers (EE.UU.periódicos hispanos publicados en la web)

Revisando el blog Hispanic Genealogy de Lynn Tunner AG, su última entrada de fecha Lunes, 10 de marzo de 2008 tiene por título: “U.S. Hispanic Newspapers Published Online” (EE.UU. periódicos hispanos publicados en la web) el nos comenta:
“El sitio de internet the Genealogy Bank (Banco de Genealogía sitio por suscripción) ha publicado los siguientes periódicos hispanos (sólo EE.UU.) en su sitio. Puede obtener más información sobre ella en: http://blog.genealogybank.com/ (En Ingles)

Indiana.
Amigo del Hogar. Indiana Harbour, IN. 11/22/1925 to 4/13/1930

Missouri
Cosmopolita. Kansas City, MO. 8/22/1914 to 11/8/1919

New Mexico
Democrata. Las Cruces, NM. 6/14/1894 to 11/24/1894
Eco del Rio Grande. Las Cruces, NM. 2/12/1876 to 3/2/1882
Eco del Valle. Las Cruces, NM. 11/18/1905 to 5/6/1916
Empresa. Las Cruces, NM. 9/26/1896 to 6/12/1897
Estrella. Las Cruces, NM. 2/1/1911 to 5/18/1935
Fronterizo. Las Cruces, NM. 4/29/1875 to 4/29/1875
Gaceta Popular. Las Cruces, NM. 10/24/1919 to 10/24/1919
Labrador. Las Cruces, NM. 9/8/1896 to 6/14/1912
Las Cruces Democrat. Las Cruces, NM. 6/21/1899 to 10/11/1899
Observador Fronterizo. Las Cruces, NM. 9/11/1888 to 10/30/1888
Promotor Escolar. Las Cruces, NM. 9/12/1891 to 2/16/1892
Defensor del Pueblo. Socorro, NM. 12/26/1913 to 4/9/1943

Texas
Cronista del Valle. Brownsville, TX. 10/8/1924 to 2/28/1930
Defensor. Edinburg, TX. 2/7/1930 to 12/25/1931
Azote. El Paso, TX. 9/17/1922 to 4/15/1923
Ciudanano. El Paso, TX. 3/12/1892 to 4/23/1892
Continental. El Paso, TX. 9/20/1936 to 8/28/1938
Bejareno. San Antonio, TX. 2/7/1855 to 7/28/1956

Lynn, desea algunos comentarios de personas que han utilizado estas colecciones .... en su blog dejar un comentario para compartir esa experiencia con otros.
Es un gran logro crear una base de datos de prensa escrita en español en los Estados Unidos.

Roots Televisión y Presentaciones en Español

Roots Television: Ofrece un servicio gratuito (principalmente en Ingles) de Videos de Genealogía e Historia Familiar. Los temas incluyen Conferencias, ADN, Raíces de Africanas, Británica, Irlandesa, Raíces Hispanas, Bibliotecas, Archivos, Reuniones Familiares, Restauración de fotos y más.
Depende de nosotros solicitar más material en nuestro idioma; así como ver lo ya existentes, ayudara a aumentar la biblioteca en español.
Actualmente tenemos dos (2) presentaciones de calidad en Español:

• Buscando Ancestros Mexicanos en el Internet por Lynn Turner AG
• Mexico: Genealogical Research por el Prof. George Ryskamp, JD, AG. y su esposa Peggy.

Nota: Al ver por medio de los enlaces cualquiera de las dos (2) presentaciones, primeramente aparecera un comercial (patrocinante) del sitio, hay que esperar que termine para ver el material.

Family Search Indexing (FSI) Lugo- España

El Programa familysearchindexing (FSI), liberó, hace tres semanas el proyecto de indexación de Lugo- España. Este proyecto extrae registros de Bautismo, Matrimonio y Defunción. Personalmente estoy muy interesado en este proyecto como preparación para mí, ya que espero por el proyecto de Registros Parroquiales de Mérida- Venezuela, que por información obtenida esta por ser liberado este mes de Marzo.
Los registros que he extraído; los de Matrimonio son los que hasta el momento tienen más entradas. Algunos de los lotes son un desafío, ya que las imágenes muchas están borrosas o sobre escritas (al parecer por la humedad absorbida por el registro original). Junto a Ana Montalvo, hemos trabajado una presentación de ayuda para este proyecto (Lugo-España) con ejemplos de un lote de Matrimonio. Debe subirse a la pagina de Ayudas de Historia Familiar para FSI esta semana.
Revisando el blog de Lynn tunner AG , Hispanic Genealogy, son acertadas las consideraciones que hace acerca del proyecto de Lugo- España. Lynn entre otras cosas pregunta: “…¿Soy el único que está trabajando en el proyecto? Aunque así parezca, no – hay más de 60 indexadores activos trabajando en el proyecto. Si piensa que es mucho, piénselo bien…con los más de 100.000 voluntarios. Necesitamos dar mas publicidad a este proyecto.